לִנְפֹּל קָרְבָּן être victime, tomber victime
linpol korbanSans nikoud: לנפול קרבןverbe
Signification et traduction de לנפול קרבן
- 1.
être victime, tomber victime
להיפגע ממשהו רע, כמו תרמית, מחלה או אסון≈ להיפגע
- לִפֹּל קָרְבָּן לְ־מַשֶּׁהוּ— être victime de qqch
Conjugaison de לנפול קרבן : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לִנְפֹּל קָרְבָּןlinpol korbanלנפול קרבן | נוֹפֵל קָרְבָּןnofél korbanנופל קרבן | נוֹפֶלֶת קָרְבָּןnofélét korbanנופלת קרבן | נוֹפְלִים קָרְבָּןnoflim korbanנופלים קרבן | נוֹפְלוֹת קָרְבָּןnoflot korbanנופלות קרבן |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | נָפַלְתִּי קָרְבָּןnafalti korbanנפלתי קרבן | אֶפֹּל קָרְבָּןépol korbanאפול קרבן |
| nousאֲנַחְנוּ | נָפַלְנוּ קָרְבָּןnafalnou korbanנפלנו קרבן | נִפֹּל קָרְבָּןnipol korbanניפול קרבן |
| tu (m.)אַתָּה | נָפַלְתָּ קָרְבָּןnafalta korbanנפלת קרבן | תִּפֹּל קָרְבָּןtipol korbanתיפול קרבן |
| tu (f.)אַתְּ | נָפַלְתְּ קָרְבָּןnafalt korbanנפלת קרבן | תִּפְּלִי קָרְבָּןtipli korbanתפלי קרבן |
| vous (m.)אַתֶּם | נְפַלְתֶּם קָרְבָּןnéfaltém korbanנפלתם קרבןנָפַלְתֶּם קָרְבָּןnafaltém korbanנפלתם קרבןvariante | תִּפְּלוּ קָרְבָּןtiplou korbanתפלו קרבן |
| vous (f.)אַתֶּן | נְפַלְתֶּן קָרְבָּןnéfaltén korbanנפלתן קרבןנָפַלְתֶּן קָרְבָּןnafaltén korbanנפלתן קרבןvariante | תִּפְּלוּ קָרְבָּןtiplou korbanתפלו קרבןתִּפֹּלְנָה קָרְבָּןtipolna korbanתיפולנה קרבןsoutenuתִּפְּלוּ קָרְבָּןtiplou korbanתפלו קרבןvariante |
| ilהוּא | נָפַל קָרְבָּןnafal korbanנפל קרבן | יִפֹּל קָרְבָּןyipol korbanייפול קרבן |
| elleהִיא | נָפְלָה קָרְבָּןnafla korbanנפלה קרבן | תִּפֹּל קָרְבָּןtipol korbanתיפול קרבן |
| ils / ellesהֵם / הֵן | נָפְלוּ קָרְבָּןnaflou korbanנפלו קרבן | יִפְּלוּ קָרְבָּןyiplou korbanיפלו קרבןתִּפֹּלְנָה קָרְבָּןtipolna korbanתיפולנה קרבןfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| נְפֹל קָרְבָּןnéfol korbanנפול קרבן | נִפְלִי קָרְבָּןnifli korbanנפלי קרבן | נִפְלוּ קָרְבָּןniflou korbanנפלו קרבן | נִפְלוּ קָרְבָּןniflou korbanנפלו קרבןנְפֹלְנָה קָרְבָּןnéfolna korbanנפולנה קרבןsoutenuנִפְלוּ קָרְבָּןniflou korbanנפלו קרבןvariante |
Exemples avec לנפול קרבן
הרבה אנשים מבוגרים נופלים קרבן להונאות בטלפון.
Beaucoup de personnes âgées sont victimes d'arnaques au téléphone.