Mon vocabulaire

לְהִכָּנֵס לִפְרָטִים entrer dans les détails

léhikanés lifratimSans nikoud: להיכנס לפרטים

verbe

Signification et traduction de להיכנס לפרטים

1.
entrer dans les détails
לספר או להסביר דבר בצורה מלאה ומדויקת, עם כל החלקים הקטנים≈ לפרט

Conjugaison de להיכנס לפרטים : présent, passé et futur, impératif

Infinitif	Présent
Infinitif	sing., masc.	sing., fém.	pl., masc.	pl., fém.
לְהִכָּנֵס לִפְרָטִיםléhikanés lifratimלהיכנס לפרטים	נִכְנָס לִפְרָטִיםnikhnas lifratimנכנס לפרטים	נִכְנֶסֶת לִפְרָטִיםnikhnéssét lifratimנכנסת לפרטים	נִכְנָסִים לִפְרָטִיםnikhnassim lifratimנכנסים לפרטים	נִכְנָסוֹת לִפְרָטִיםnikhnassot lifratimנכנסות לפרטים

	jeאֲנִי	nousאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vous (m.)אַתֶּם	vous (f.)אַתֶּן	ilהוּא	elleהִיא	ils / ellesהֵם / הֵן
Passé	נִכְנַסְתִּי לִפְרָטִיםnikhnasti lifratimנכנסתי לפרטים	נִכְנַסְנוּ לִפְרָטִיםnikhnasnou lifratimנכנסנו לפרטים	נִכְנַסְתָּ לִפְרָטִיםnikhnasta lifratimנכנסת לפרטים	נִכְנַסְתְּ לִפְרָטִיםnikhnast lifratimנכנסת לפרטים	נִכְנַסְתֶּם לִפְרָטִיםnikhnastém lifratimנכנסתם לפרטים	נִכְנַסְתֶּן לִפְרָטִיםnikhnastén lifratimנכנסתן לפרטים	נִכְנַס לִפְרָטִיםnikhnas lifratimנכנס לפרטים	נִכְנְסָה לִפְרָטִיםnikhnéssa lifratimנכנסה לפרטים	נִכְנְסוּ לִפְרָטִיםnikhnéssou lifratimנכנסו לפרטים
Futur	אֶכָּנֵס לִפְרָטִיםékanés lifratimאכנס לפרטים	נִכָּנֵס לִפְרָטִיםnikanés lifratimניכנס לפרטים	תִּכָּנֵס לִפְרָטִיםtikanés lifratimתיכנס לפרטים	תִּכָּנְסִי לִפְרָטִיםtikansi lifratimתיכנסי לפרטים	תִּכָּנְסוּ לִפְרָטִיםtikansou lifratimתיכנסו לפרטים	תִּכָּנְסוּ לִפְרָטִיםtikansou lifratimתיכנסו לפרטיםתִּכָּנַסְנָה לִפְרָטִיםtikanasna lifratimתיכנסנה לפרטיםsoutenuתִּכָּנֵסְנָה לִפְרָטִיםtikanésna lifratimתיכנסנה לפרטיםvarianteתִּכָּנְסוּ לִפְרָטִיםtikansou lifratimתיכנסו לפרטיםvariante	יִכָּנֵס לִפְרָטִיםyikanés lifratimייכנס לפרטים	תִּכָּנֵס לִפְרָטִיםtikanés lifratimתיכנס לפרטים	יִכָּנְסוּ לִפְרָטִיםyikansou lifratimייכנסו לפרטיםתִּכָּנַסְנָה לִפְרָטִיםtikanasna lifratimתיכנסנה לפרטיםfém., soutenu

Personne	Passé	Futur
jeאֲנִי	נִכְנַסְתִּי לִפְרָטִיםnikhnasti lifratimנכנסתי לפרטים	אֶכָּנֵס לִפְרָטִיםékanés lifratimאכנס לפרטים
nousאֲנַחְנוּ	נִכְנַסְנוּ לִפְרָטִיםnikhnasnou lifratimנכנסנו לפרטים	נִכָּנֵס לִפְרָטִיםnikanés lifratimניכנס לפרטים
tu (m.)אַתָּה	נִכְנַסְתָּ לִפְרָטִיםnikhnasta lifratimנכנסת לפרטים	תִּכָּנֵס לִפְרָטִיםtikanés lifratimתיכנס לפרטים
tu (f.)אַתְּ	נִכְנַסְתְּ לִפְרָטִיםnikhnast lifratimנכנסת לפרטים	תִּכָּנְסִי לִפְרָטִיםtikansi lifratimתיכנסי לפרטים
vous (m.)אַתֶּם	נִכְנַסְתֶּם לִפְרָטִיםnikhnastém lifratimנכנסתם לפרטים	תִּכָּנְסוּ לִפְרָטִיםtikansou lifratimתיכנסו לפרטים
vous (f.)אַתֶּן	נִכְנַסְתֶּן לִפְרָטִיםnikhnastén lifratimנכנסתן לפרטים	תִּכָּנְסוּ לִפְרָטִיםtikansou lifratimתיכנסו לפרטיםתִּכָּנַסְנָה לִפְרָטִיםtikanasna lifratimתיכנסנה לפרטיםsoutenuתִּכָּנֵסְנָה לִפְרָטִיםtikanésna lifratimתיכנסנה לפרטיםvarianteתִּכָּנְסוּ לִפְרָטִיםtikansou lifratimתיכנסו לפרטיםvariante
ilהוּא	נִכְנַס לִפְרָטִיםnikhnas lifratimנכנס לפרטים	יִכָּנֵס לִפְרָטִיםyikanés lifratimייכנס לפרטים
elleהִיא	נִכְנְסָה לִפְרָטִיםnikhnéssa lifratimנכנסה לפרטים	תִּכָּנֵס לִפְרָטִיםtikanés lifratimתיכנס לפרטים
ils / ellesהֵם / הֵן	נִכְנְסוּ לִפְרָטִיםnikhnéssou lifratimנכנסו לפרטים	יִכָּנְסוּ לִפְרָטִיםyikansou lifratimייכנסו לפרטיםתִּכָּנַסְנָה לִפְרָטִיםtikanasna lifratimתיכנסנה לפרטיםfém., soutenu

Impératif
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vous (m.)אַתֶּם	vous (f.)אַתֶּן
הִכָּנֵס לִפְרָטִיםhikanés lifratimהיכנס לפרטים	הִכָּנְסִי לִפְרָטִיםhikansi lifratimהיכנסי לפרטים	הִכָּנְסוּ לִפְרָטִיםhikansou lifratimהיכנסו לפרטים	הִכָּנְסוּ לִפְרָטִיםhikansou lifratimהיכנסו לפרטיםהִכָּנַסְנָה לִפְרָטִיםhikanasna lifratimהיכנסנה לפרטיםsoutenuהִכָּנֵסְנָה לִפְרָטִיםhikanésna lifratimהיכנסנה לפרטיםvarianteהִכָּנְסוּ לִפְרָטִיםhikansou lifratimהיכנסו לפרטיםvariante

Exemples avec להיכנס לפרטים

אני לא רוצה להיכנס לפרטים, אבל הפגישה לא הלכה טוב.
Je ne veux pas entrer dans les détails, mais la réunion s'est mal passée.

Commentaires