Mon vocabulaire

לָמוּת מִצְּחוֹק mourir de rire

lamout mitzkhokSans nikoud: למות מצחוק

verbe

Signification et traduction de למות מצחוק

1.
mourir de rire
לצחוק חזק מאוד ולא להצליח להפסיק≈ להתפקע מצחוק

Conjugaison de למות מצחוק : présent, passé et futur, impératif

Infinitif	Présent
Infinitif	sing., masc.	sing., fém.	pl., masc.	pl., fém.
לָמוּת מִצְּחוֹקlamout mitzkhokלמות מצחוק	מֵת מִצְּחוֹקmét mitzkhokמת מצחוק	מֵתָה מִצְּחוֹקméta mitzkhokמתה מצחוק	מֵתִים מִצְּחוֹקmétim mitzkhokמתים מצחוק	מֵתוֹת מִצְּחוֹקmétot mitzkhokמתות מצחוק

	jeאֲנִי	nousאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vous (m.)אַתֶּם	vous (f.)אַתֶּן	ilהוּא	elleהִיא	ils / ellesהֵם / הֵן
Passé	מַתִּי מִצְּחוֹקmati mitzkhokמתי מצחוק	מַתְנוּ מִצְּחוֹקmatnou mitzkhokמתנו מצחוק	מַתָּ מִצְּחוֹקmata mitzkhokמת מצחוק	מַתְּ מִצְּחוֹקmat mitzkhokמת מצחוק	מַתֶּם מִצְּחוֹקmatém mitzkhokמתם מצחוק	מַתֶּן מִצְּחוֹקmatén mitzkhokמתן מצחוק	מֵת מִצְּחוֹקmét mitzkhokמת מצחוק	מֵתָה מִצְּחוֹקméta mitzkhokמתה מצחוק	מֵתוּ מִצְּחוֹקmétou mitzkhokמתו מצחוק
Futur	אָמוּת מִצְּחוֹקamout mitzkhokאמות מצחוק	נָמוּת מִצְּחוֹקnamout mitzkhokנמות מצחוק	תָּמוּת מִצְּחוֹקtamout mitzkhokתמות מצחוק	תָּמוּתִי מִצְּחוֹקtamouti mitzkhokתמותי מצחוק	תָּמוּתוּ מִצְּחוֹקtamoutou mitzkhokתמותו מצחוק	תָּמוּתוּ מִצְּחוֹקtamoutou mitzkhokתמותו מצחוקתָּמֹתְנָה מִצְּחוֹקtamotna mitzkhokתמותנה מצחוקsoutenuתְּמוּתֶינָה מִצְּחוֹקtémouténa mitzkhokתמותינה מצחוקvarianteתָּמוּתוּ מִצְּחוֹקtamoutou mitzkhokתמותו מצחוקvariante	יָמוּת מִצְּחוֹקyamout mitzkhokימות מצחוק	תָּמוּת מִצְּחוֹקtamout mitzkhokתמות מצחוק	יָמוּתוּ מִצְּחוֹקyamoutou mitzkhokימותו מצחוקתָּמֹתְנָה מִצְּחוֹקtamotna mitzkhokתמותנה מצחוקfém., soutenu

Personne	Passé	Futur
jeאֲנִי	מַתִּי מִצְּחוֹקmati mitzkhokמתי מצחוק	אָמוּת מִצְּחוֹקamout mitzkhokאמות מצחוק
nousאֲנַחְנוּ	מַתְנוּ מִצְּחוֹקmatnou mitzkhokמתנו מצחוק	נָמוּת מִצְּחוֹקnamout mitzkhokנמות מצחוק
tu (m.)אַתָּה	מַתָּ מִצְּחוֹקmata mitzkhokמת מצחוק	תָּמוּת מִצְּחוֹקtamout mitzkhokתמות מצחוק
tu (f.)אַתְּ	מַתְּ מִצְּחוֹקmat mitzkhokמת מצחוק	תָּמוּתִי מִצְּחוֹקtamouti mitzkhokתמותי מצחוק
vous (m.)אַתֶּם	מַתֶּם מִצְּחוֹקmatém mitzkhokמתם מצחוק	תָּמוּתוּ מִצְּחוֹקtamoutou mitzkhokתמותו מצחוק
vous (f.)אַתֶּן	מַתֶּן מִצְּחוֹקmatén mitzkhokמתן מצחוק	תָּמוּתוּ מִצְּחוֹקtamoutou mitzkhokתמותו מצחוקתָּמֹתְנָה מִצְּחוֹקtamotna mitzkhokתמותנה מצחוקsoutenuתְּמוּתֶינָה מִצְּחוֹקtémouténa mitzkhokתמותינה מצחוקvarianteתָּמוּתוּ מִצְּחוֹקtamoutou mitzkhokתמותו מצחוקvariante
ilהוּא	מֵת מִצְּחוֹקmét mitzkhokמת מצחוק	יָמוּת מִצְּחוֹקyamout mitzkhokימות מצחוק
elleהִיא	מֵתָה מִצְּחוֹקméta mitzkhokמתה מצחוק	תָּמוּת מִצְּחוֹקtamout mitzkhokתמות מצחוק
ils / ellesהֵם / הֵן	מֵתוּ מִצְּחוֹקmétou mitzkhokמתו מצחוק	יָמוּתוּ מִצְּחוֹקyamoutou mitzkhokימותו מצחוקתָּמֹתְנָה מִצְּחוֹקtamotna mitzkhokתמותנה מצחוקfém., soutenu

Impératif
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vous (m.)אַתֶּם	vous (f.)אַתֶּן
מוּת מִצְּחוֹקmout mitzkhokמות מצחוק	מוּתִי מִצְּחוֹקmouti mitzkhokמותי מצחוק	מוּתוּ מִצְּחוֹקmoutou mitzkhokמותו מצחוק	מוּתוּ מִצְּחוֹקmoutou mitzkhokמותו מצחוקמֹתְנָה מִצְּחוֹקmotna mitzkhokמותנה מצחוקsoutenuמוּתֶינָה מִצְּחוֹקmouténa mitzkhokמותינה מצחוקvarianteמוּתוּ מִצְּחוֹקmoutou mitzkhokמותו מצחוקvariante

Exemples avec למות מצחוק

כשאבי סיפר את הבדיחה, כולנו מתנו מצחוק.
Quand Avi a raconté la blague, nous sommes tous morts de rire.

Commentaires