לְהִכָּנֵס לְהֵרָיוֹן tomber enceinte
léhikanés léhérayonSans nikoud: להיכנס להיריוןverbe
Signification et traduction de להיכנס להיריון
- 1.
tomber enceinte
להתחיל לשאת תינוק בבטן
Conjugaison de להיכנס להיריון : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לְהִכָּנֵס לְהֵרָיוֹןléhikanés léhérayonלהיכנס להיריון | נִכְנָס לְהֵרָיוֹןnikhnas léhérayonנכנס להיריון | נִכְנֶסֶת לְהֵרָיוֹןnikhnéssét léhérayonנכנסת להיריון | נִכְנָסִים לְהֵרָיוֹןnikhnassim léhérayonנכנסים להיריון | נִכְנָסוֹת לְהֵרָיוֹןnikhnassot léhérayonנכנסות להיריון |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | נִכְנַסְתִּי לְהֵרָיוֹןnikhnasti léhérayonנכנסתי להיריון | אֶכָּנֵס לְהֵרָיוֹןékanés léhérayonאכנס להיריון |
| nousאֲנַחְנוּ | נִכְנַסְנוּ לְהֵרָיוֹןnikhnasnou léhérayonנכנסנו להיריון | נִכָּנֵס לְהֵרָיוֹןnikanés léhérayonניכנס להיריון |
| tu (m.)אַתָּה | נִכְנַסְתָּ לְהֵרָיוֹןnikhnasta léhérayonנכנסת להיריון | תִּכָּנֵס לְהֵרָיוֹןtikanés léhérayonתיכנס להיריון |
| tu (f.)אַתְּ | נִכְנַסְתְּ לְהֵרָיוֹןnikhnast léhérayonנכנסת להיריון | תִּכָּנְסִי לְהֵרָיוֹןtikansi léhérayonתיכנסי להיריון |
| vous (m.)אַתֶּם | נִכְנַסְתֶּם לְהֵרָיוֹןnikhnastém léhérayonנכנסתם להיריון | תִּכָּנְסוּ לְהֵרָיוֹןtikansou léhérayonתיכנסו להיריון |
| vous (f.)אַתֶּן | נִכְנַסְתֶּן לְהֵרָיוֹןnikhnastén léhérayonנכנסתן להיריון | תִּכָּנְסוּ לְהֵרָיוֹןtikansou léhérayonתיכנסו להיריוןתִּכָּנַסְנָה לְהֵרָיוֹןtikanasna léhérayonתיכנסנה להיריוןsoutenuתִּכָּנֵסְנָה לְהֵרָיוֹןtikanésna léhérayonתיכנסנה להיריוןvarianteתִּכָּנְסוּ לְהֵרָיוֹןtikansou léhérayonתיכנסו להיריוןvariante |
| ilהוּא | נִכְנַס לְהֵרָיוֹןnikhnas léhérayonנכנס להיריון | יִכָּנֵס לְהֵרָיוֹןyikanés léhérayonייכנס להיריון |
| elleהִיא | נִכְנְסָה לְהֵרָיוֹןnikhnéssa léhérayonנכנסה להיריון | תִּכָּנֵס לְהֵרָיוֹןtikanés léhérayonתיכנס להיריון |
| ils / ellesהֵם / הֵן | נִכְנְסוּ לְהֵרָיוֹןnikhnéssou léhérayonנכנסו להיריון | יִכָּנְסוּ לְהֵרָיוֹןyikansou léhérayonייכנסו להיריוןתִּכָּנַסְנָה לְהֵרָיוֹןtikanasna léhérayonתיכנסנה להיריוןfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| הִכָּנֵס לְהֵרָיוֹןhikanés léhérayonהיכנס להיריון | הִכָּנְסִי לְהֵרָיוֹןhikansi léhérayonהיכנסי להיריון | הִכָּנְסוּ לְהֵרָיוֹןhikansou léhérayonהיכנסו להיריון | הִכָּנְסוּ לְהֵרָיוֹןhikansou léhérayonהיכנסו להיריוןהִכָּנַסְנָה לְהֵרָיוֹןhikanasna léhérayonהיכנסנה להיריוןsoutenuהִכָּנֵסְנָה לְהֵרָיוֹןhikanésna léhérayonהיכנסנה להיריוןvarianteהִכָּנְסוּ לְהֵרָיוֹןhikansou léhérayonהיכנסו להיריוןvariante |
Exemples avec להיכנס להיריון
אחותי נכנסה להיריון, ואנחנו נהיה דודים בקיץ.
Ma sœur est tombée enceinte, et nous serons oncle et tante cet été.