רוּחַ הַקֹּדֶשׁ le Saint-Esprit, l'Esprit saint
rou'akh hakodéchSans nikoud: רוח הקודשnomféminin
Signification et traduction de רוח הקודש
- 1.
le Saint-Esprit, l'Esprit saint
בנצרות: אחד משלושת חלקי האל
- 2.
inspiration divine
השראה מיוחדת שמגיעה מאלוהים לנביא או לחכם≈ השראה, נבואה
רוח הקודש : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רוּחַ הַקֹּדֶשׁrou'akh hakodéchרוח הקודש |
Exemples avec רוח הקודש
במדריך של הכנסייה כתוב שהציור מתאר את רוח הקודש כיונה לבנה.
Le guide de l'église indique que le tableau représente le Saint-Esprit sous la forme d'une colombe blanche.
המדריך סיפר שלפי המסורת, המשורר כתב את השירים ברוח הקודש.
Le guide a raconté que, selon la tradition, le poète avait écrit ces chants sous l'inspiration divine.