יִרְאַת כָּבוֹד respect mêlé de crainte, vénération
yir'at kavodSans nikoud: יראת כבודnomféminin
Signification et traduction de יראת כבוד
- 1.
respect mêlé de crainte, vénération, révérence
הרגשה של הערכה גדולה מאוד יחד עם קצת פחד≈ הערצה, כבוד עמוק
- יִרְאַת כָּבוֹד כְּלַפֵּי מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— vénération pour qqn/qqch
יראת כבוד : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יִרְאַת כָּבוֹדyir'at kavodיראת כבוד |
Exemples avec יראת כבוד
אני מרגיש יראת כבוד כלפי האנשים שבנו את העיר העתיקה.
J'éprouve une profonde admiration mêlée de respect pour ceux qui ont bâti la ville antique.