Aller au contenu

בָּרוּר מֵאֵלָיו évident, qui va de soi

barour mé'élavSans nikoud: ברור מאליו
adj.

Signification et traduction de ברור מאליו

  1. 1.

    évident, qui va de soi

    שכולם מבינים אותו בלי להסביר, ואין צורך להוכיח≈ מובן, פשוט

ברור מאליו : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierבָּרוּר מֵאֵלָיוbarour mé'élavברור מאליובְּרוּרָה מֵאֵלֶיהָbroura mé'éléhaברורה מאליה
Plurielבְּרוּרִים מֵאֲלֵיהֶםbrourim mé'aléyhémברורים מאליהםבְּרוּרוֹת מֵאֲלֵיהֶןbrourot mé'aléyhénברורות מאליהן

Exemples avec ברור מאליו

  • העזרה של השכנים בכלל לא הייתה ברורה מאליה, ואנחנו מאוד מודים להם.

    L'aide des voisins n'allait pas du tout de soi, et nous leur sommes très reconnaissants.

  • זה ברור מאליו שצריך לשטוף ידיים לפני האוכל.

    Il va de soi qu'il faut se laver les mains avant de manger.

Commentaires