לִנְקֹב בְּשֵׁמוֹת citer des noms, donner des noms
linkov bchémotSans nikoud: לנקוב בשמותverbe
Signification et traduction de לנקוב בשמות
- 1.
citer des noms, donner des noms
להגיד בדיוק מי האנשים שמדברים עליהם≈ לפרט
Conjugaison de לנקוב בשמות : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לִנְקֹב בְּשֵׁמוֹתlinkov bchémotלנקוב בשמות | נוֹקֵב בְּשֵׁמוֹתnokév bchémotנוקב בשמות | נוֹקֶבֶת בְּשֵׁמוֹתnokévét bchémotנוקבת בשמות | נוֹקְבִים בְּשֵׁמוֹתnokvim bchémotנוקבים בשמות | נוֹקְבוֹת בְּשֵׁמוֹתnokvot bchémotנוקבות בשמות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | נָקַבְתִּי בְּשֵׁמוֹתnakavti bchémotנקבתי בשמות | אֶנְקֹב בְּשֵׁמוֹתénkov bchémotאנקוב בשמות |
| nousאֲנַחְנוּ | נָקַבְנוּ בְּשֵׁמוֹתnakavnou bchémotנקבנו בשמות | נִנְקֹב בְּשֵׁמוֹתninkov bchémotננקוב בשמות |
| tu (m.)אַתָּה | נָקַבְתָּ בְּשֵׁמוֹתnakavta bchémotנקבת בשמות | תִּנְקֹב בְּשֵׁמוֹתtinkov bchémotתנקוב בשמות |
| tu (f.)אַתְּ | נָקַבְתְּ בְּשֵׁמוֹתnakavt bchémotנקבת בשמות | תִּנְקְבִי בְּשֵׁמוֹתtinkévi bchémotתנקבי בשמות |
| vous (m.)אַתֶּם | נְקַבְתֶּם בְּשֵׁמוֹתnékavtém bchémotנקבתם בשמותנָקַבְתֶּם בְּשֵׁמוֹתnakavtém bchémotנקבתם בשמותvariante | תִּנְקְבוּ בְּשֵׁמוֹתtinkévou bchémotתנקבו בשמות |
| vous (f.)אַתֶּן | נְקַבְתֶּן בְּשֵׁמוֹתnékavtén bchémotנקבתן בשמותנָקַבְתֶּן בְּשֵׁמוֹתnakavtén bchémotנקבתן בשמותvariante | תִּנְקְבוּ בְּשֵׁמוֹתtinkévou bchémotתנקבו בשמותתִּנְקֹבְנָה בְּשֵׁמוֹתtinkovna bchémotתנקובנה בשמותsoutenuתִּנְקְבוּ בְּשֵׁמוֹתtinkévou bchémotתנקבו בשמותvariante |
| ilהוּא | נָקַב בְּשֵׁמוֹתnakav bchémotנקב בשמות | יִנְקֹב בְּשֵׁמוֹתyinkov bchémotינקוב בשמות |
| elleהִיא | נָקְבָה בְּשֵׁמוֹתnakva bchémotנקבה בשמות | תִּנְקֹב בְּשֵׁמוֹתtinkov bchémotתנקוב בשמות |
| ils / ellesהֵם / הֵן | נָקְבוּ בְּשֵׁמוֹתnakvou bchémotנקבו בשמות | יִנְקְבוּ בְּשֵׁמוֹתyinkévou bchémotינקבו בשמותתִּנְקֹבְנָה בְּשֵׁמוֹתtinkovna bchémotתנקובנה בשמותfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| נְקֹב בְּשֵׁמוֹתnékov bchémotנקוב בשמות | נִקְבִי בְּשֵׁמוֹתnikvi bchémotנקבי בשמות | נִקְבוּ בְּשֵׁמוֹתnikvou bchémotנקבו בשמות | נִקְבוּ בְּשֵׁמוֹתnikvou bchémotנקבו בשמותנְקֹבְנָה בְּשֵׁמוֹתnékovna bchémotנקובנה בשמותsoutenuנִקְבוּ בְּשֵׁמוֹתnikvou bchémotנקבו בשמותvariante |
Exemples avec לנקוב בשמות
המנהלת דיברה על האיחורים בישיבה, אבל לא נקבה בשמות.
La directrice a parlé des retards en réunion, mais elle n'a cité aucun nom.