Aller au contenu

קְרִיאַת הַשְׁכָּמָה réveil téléphonique, appel de réveil

kri'at hachkamaSans nikoud: קריאת השכמה
nomféminin

Signification et traduction de קריאת השכמה

  1. 1.

    réveil téléphonique, appel de réveil

    שיחת טלפון מהמלון שמעירה אורח בשעה שביקש

  2. 2.

    signal d'alarme, électrochoc

    אירוע שגורם להבין שיש בעיה וצריך לשנות משהו≈ אזהרה, תמרור אזהרה

קריאת השכמה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
קְרִיאַת הַשְׁכָּמָהkri'at hachkamaקריאת השכמהקְרִיאוֹת הַשְׁכָּמָהkri'ot hachkamaקריאות השכמה

Exemples avec קריאת השכמה

  • ביקשתי מהקבלה במלון קריאת השכמה בשש בבוקר.

    J'ai demandé à la réception de l'hôtel un réveil téléphonique à six heures du matin.

  • הציון הנמוך במבחן היה בשבילו קריאת השכמה, ומאז הוא לומד כל יום.

    La mauvaise note à l'examen a été pour lui un signal d'alarme, et depuis il étudie tous les jours.

Commentaires