לַעֲשׂוֹת מֵעַצְמוֹ צְחוֹק se ridiculiser, se couvrir de ridicule
la'assot mé'atzmo tzkhokSans nikoud: לעשות מעצמו צחוקverbe
Signification et traduction de לעשות מעצמו צחוק
- 1.
se ridiculiser, se couvrir de ridicule
להתנהג כך שאנשים אחרים צוחקים עליו≈ להתבזות
Conjugaison de לעשות מעצמו צחוק : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לַעֲשׂוֹת מֵעַצְמוֹ צְחוֹקla'assot mé'atzmo tzkhokלעשות מעצמו צחוק | עוֹשֶׂה מֵעַצְמוֹ צְחוֹקossé mé'atzmo tzkhokעושה מעצמו צחוק | |||
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | ||
| nousאֲנַחְנוּ | ||
| tu (m.)אַתָּה | ||
| tu (f.)אַתְּ | ||
| vous (m.)אַתֶּם | ||
| vous (f.)אַתֶּן | ||
| ilהוּא | עָשָׂה מֵעַצְמוֹ צְחוֹקassa mé'atzmo tzkhokעשה מעצמו צחוק | יַעֲשֶׂה מֵעַצְמוֹ צְחוֹקya'assé mé'atzmo tzkhokיעשה מעצמו צחוק |
| elleהִיא | ||
| ils / ellesהֵם / הֵן |
Exemples avec לעשות מעצמו צחוק
ניסיתי לשיר בקריוקי מול כל המשרד ועשיתי מעצמי צחוק.
J'ai essayé de chanter au karaoké devant tout le bureau et je me suis ridiculisé.