כׇּל הַקּוֹדֵם זוֹכֶה premier arrivé, premier servi
kol hakodém zokhéSans nikoud: כל הקודם זוכהinterj.
Signification et traduction de כל הקודם זוכה
- 1.
premier arrivé, premier servi
מי שמגיע ראשון מקבל את מה שמוצע, עד שזה נגמר
- 2.
qui va à la chasse perd sa place
מי שממהר לתפוס משהו הוא שמקבל אותו
Formes de כל הקודם זוכה
Exemples avec כל הקודם זוכה
מספר המקומות בסדנה מוגבל, כל הקודם זוכה.
Les places dans l'atelier sont limitées : premier arrivé, premier servi.
נשארה רק פרוסת עוגה אחת על השולחן, כל הקודם זוכה!
Il ne reste qu'une part de gâteau sur la table, qui va à la chasse perd sa place !