הֲסָגַת גְּבוּל intrusion, violation de propriété

1. 1.

   intrusion, violation de propriété

   aussi au figuré : empiéter sur le domaine d'autrui

   כניסה בלי רשות לשטח של אדם אחר; גם התערבות בתחום של מישהו אחר≈ פלישה

הסגת גבול : pluriel, état construit et formes possessives

Exemples avec הסגת גבול

• על השער של המטע כתוב: "הכניסה אסורה, הסגת גבול תטופל במשטרה."

  Sur le portail du verger, il est écrit : « Entrée interdite, toute intrusion sera signalée à la police. »

• כשהשותף שלי התחיל לענות ללקוחות שלי, זה הרגיש לי כמו הסגת גבול.

  Quand mon associé a commencé à répondre à mes clients, j'ai eu l'impression qu'il empiétait sur mon territoire.