עִם כׇּל הַתּוֹסָפוֹת avec tous les suppléments, avec tout

1. 1.

   avec tous les suppléments, avec tout

   עם כל התוספות שאפשר לשים על אוכל≈ הכול

2. 2.

   avec tout le tralala, en grande

   בצורה מלאה ומושלמת, עם כל מה שקשור לזה≈ במלואו, בגדול

Formes de עם כל התוספות

Exemples avec עם כל התוספות

• אני רוצה פלאפל בפיתה עם כל התוספות, חוץ מחריף.

  Je voudrais un falafel dans une pita avec tous les suppléments, sauf le piment.

• הם עשו לבן שלהם בר מצווה עם כל התוספות: להקה, צלם ואולם ענק.

  Ils ont fait à leur fils une bar-mitsva avec tout le tralala : un groupe, un photographe et une salle immense.