עֶרֶב רֹאשׁ הַשָּׁנָה veille de Roch Hachana
érév roch hachanaSans nikoud: ערב ראש השנהnommasculin
Signification et traduction de ערב ראש השנה
- 1.
veille de Roch Hachana
le Nouvel An juif, en automne
היום שלפני החג של תחילת השנה העברית, בסתיו
- 2.
réveillon du Nouvel An, Saint-Sylvestre
היום האחרון של השנה, לפני שמתחילה שנה חדשה≈ סילבסטר
ערב ראש השנה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֶרֶב רֹאשׁ הַשָּׁנָהérév roch hachanaערב ראש השנה |
Exemples avec ערב ראש השנה
בערב ראש השנה כל המשפחה נפגשת אצל דודה רונית.
La veille de Roch Hachana, toute la famille se retrouve chez tante Ronit.
בערב ראש השנה האזרחית צפינו בזיקוקים על החוף.
Le soir du réveillon du Nouvel An, on a regardé le feu d'artifice sur la plage.