חֲצִי הַכּוֹס הַמְּלֵאָה le bon côté, le verre à moitié plein
khatzi hakos hamlé'aSans nikoud: חצי הכוס המלאהnommasculin
Signification et traduction de חצי הכוס המלאה
- 1.
le bon côté, le verre à moitié plein
vision optimiste
הצד הטוב והחיובי של מצב, גם כשיש בו קשיים≈ הצד החיובי
חצי הכוס המלאה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲצִי הַכּוֹס הַמְּלֵאָהkhatzi hakos hamlé'aחצי הכוס המלאה |
Exemples avec חצי הכוס המלאה
איבדתי את העבודה, אבל אני מנסה לראות את חצי הכוס המלאה.
J'ai perdu mon travail, mais j'essaie de voir le verre à moitié plein.