Aller au contenu

אִי אֶפְשָׁר לָדַעַת qui sait, on ne sait jamais

i éfchar lada'atSans nikoud: אי אפשר לדעת
interj.

Signification et traduction de אי אפשר לדעת

  1. 1.

    qui sait, on ne sait jamais

    אין דרך לדעת מה נכון או מה יקרה≈ מי יודע

  2. 2.

    impossible à prévoir, impossible de savoir à l'avance

    קשה לנחש מראש איך משהו יסתיים≈ אין לדעת

Formes de אי אפשר לדעת

Exemples avec אי אפשר לדעת

  • אולי ירד גשם מחר ואולי לא, אי אפשר לדעת.

    Il pleuvra peut-être demain, peut-être pas, qui sait.

  • עם ילדים קטנים אי אפשר לדעת מראש איך יעבור הטיול.

    Avec de jeunes enfants, impossible de savoir à l'avance comment se passera la sortie.

Commentaires