חֲבָל עַל הַזְּמַן génial !, trop bien !
khaval al hazmanSans nikoud: חבל על הזמןinterj.
Signification et traduction de חבל על הזמן
- 1.
génial !, trop bien !, incroyable !
fam.
מצוין, מדהים, טוב יותר ממה שציפו≈ מדהים, מטורף
- 2.
c'est une perte de temps, ce n'est pas la peine
לא כדאי, כי זה רק יבזבז שעות≈ בזבוז, לא שווה
Formes de חבל על הזמן
Exemples avec חבל על הזמן
ההופעה אתמול בפארק הייתה חבל על הזמן!
Le concert d'hier dans le parc était génial !
חבל על הזמן לחכות לאוטובוס, בואו נלך ברגל.
Attendre le bus, c'est une perte de temps, allons-y à pied.
Sélectionné à partir du Wiktionnaire · CC BY-SA 4.0