עַל יְדֵי כָּךְ ainsi, de ce fait

1. 1.

   ainsi, de ce fait, par là

   בעזרת הפעולה שהוזכרה, וכתוצאה ממנה≈ בכך, כך

   • עַל יְדֵי כָּךְ שֶׁ־— en (faisant qqch)…(+ subordonnée en ש־ (que))

Formes de על ידי כך

Exemples avec על ידי כך

• חסכנו כסף על ידי כך שבישלנו בבית כל הקיץ.

  Nous avons économisé de l'argent en cuisinant à la maison tout l'été.

• היא עברה לגור ליד העבודה, ועל ידי כך חסכה שעה ביום.

  Elle a déménagé près de son travail et a ainsi gagné une heure par jour.