חֲרִיקַת שִׁנַּיִם grincement de dents
kharikat chinayimSans nikoud: חריקת שינייםnomféminin
Signification et traduction de חריקת שיניים
- 1.
grincement de dents
רעש של שיניים שמתחככות זו בזו, למשל בשינה או בכעס
- 2.
à contrecœur, en grinçant des dents
dans l'expression בחריקת שיניים
לעשות משהו בלי רצון, רק כי אין ברירה≈ בעל כורחו, בלית ברירה
חריקת שיניים : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲרִיקַת שִׁנַּיִםkharikat chinayimחריקת שיניים | חֲרִיקוֹת שִׁנַּיִםkharikot chinayimחריקות שיניים |
Exemples avec חריקת שיניים
רופאת השיניים אמרה שחריקת שיניים בלילה קשורה למתח.
La dentiste a dit que le grincement de dents la nuit est lié au stress.
בסוף הוא הסכים לשלם על התיקון, אבל בחריקת שיניים.
Finalement il a accepté de payer la réparation, mais à contrecœur.