Aller au contenu

נָאוֶה beau, gracieux

navéSans nikoud: נאווה
adj.Racine:נ-א-ה

Signification et traduction de נאווה

  1. 1.

    beau, gracieux, charmant

    soutenu

    יפה ונעים למראה≈ יפה, יפהפה, חינני

  2. 2.

    convenable, séant

    מתאים ויפה למישהו או למצב מסוים≈ הולם, ראוי, נאה

    • נָאוֶה לְ־מִישֶׁהוּ— qui sied à qqn

נאווה : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierנָאוֶהnavéנאווהנָאֲוָהna'avaנאווה
Plurielנָאוִיםnavimנאוויםנָאווֹתnavotנאוות

Exemples avec נאווה

  • ענווה נאווה לאנשים שהצליחו מאוד בחייהם.

    L'humilité sied aux gens qui ont très bien réussi dans la vie.

  • בסיפור העתיק המלך התאהב בנערה נאווה מכפר קטן

    Dans le vieux conte, le roi tomba amoureux d'une gracieuse jeune fille d'un petit village.

Commentaires