פֻּמְבִּיּוּת publicité, caractère public
poumbiyoutSans nikoud: פומביותnomfémininRacine:פ-מ-ב
Signification et traduction de פומביות
- 1.
publicité, caractère public
מצב שבו משהו נעשה בגלוי, מול הציבור≈ גלוי, שקיפות
פומביות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פֻּמְבִּיּוּתpoumbiyoutפומביות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פֻּמְבִּיּוּתpoumbiyoutפומביות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | פֻּמְבִּיּוּתִיpoumbiyoutiפומביותי | |
| ton (m.)אַתָּה | פֻּמְבִּיּוּתְךָpoumbiyoutkhaפומביותך | |
| ton (f.)אַתְּ | פֻּמְבִּיּוּתֵךְpoumbiyoutékhפומביותך | |
| son (à lui)הוּא | פֻּמְבִּיּוּתוֹpoumbiyoutoפומביותו | |
| son (à elle)הִיא | פֻּמְבִּיּוּתָהּpoumbiyoutaפומביותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | פֻּמְבִּיּוּתֵנוּpoumbiyouténouפומביותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | פֻּמְבִּיּוּתְכֶםpoumbiyoutkhémפומביותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | פֻּמְבִּיּוּתְכֶןpoumbiyoutkhénפומביותכן | |
| leur (m.)הֵם | פֻּמְבִּיּוּתָםpoumbiyoutamפומביותם | |
| leur (f.)הֵן | פֻּמְבִּיּוּתָןpoumbiyoutanפומביותן |
Exemples avec פומביות
השופטת החליטה לשמור על פומביות הדיון
La juge a décidé de maintenir la publicité de l'audience.