יֶקֶב domaine viticole, cave
yékévSans nikoud: יקבnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:י-ק-ב
Signification et traduction de יקב
- 1.
domaine viticole, cave, chai
מקום שבו מייצרים יין מענבים≈ מזקקה, מפעל יין
יקב : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יֶקֶבyékévיקב | יְקָבִיםyékavimיקבים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יֶקֶבyékévיקב | יִקְבֵיyikvéyיקבי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יִקְבִּיyikbiיקבי | יְקָבַיyékavayיקביי |
| ton (m.)אַתָּה | יִקְבְּךָyikbékhaיקבך | יְקָבֶיךָyékavékhaיקביך |
| ton (f.)אַתְּ | יִקְבֵּךְyikbékhיקבך | יְקָבַיִךְyékavayikhיקבייך |
| son (à lui)הוּא | יִקְבּוֹyikboיקבו | יְקָבָיוyékavavיקביו |
| son (à elle)הִיא | יִקְבָּהּyikbaיקבה | יְקָבֶיהָyékavéhaיקביה |
| notreאֲנַחְנוּ | יִקְבֵּנוּyikbénouיקבנו | יְקָבֵינוּyékavéynouיקבינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יִקְבְּכֶםyikbékhémיקבכם | יִקְבֵיכֶםyikvéykhémיקביכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יִקְבְּכֶןyikbékhénיקבכן | יִקְבֵיכֶןyikvéykhénיקביכן |
| leur (m.)הֵם | יִקְבָּםyikbamיקבם | יִקְבֵיהֶםyikvéyhémיקביהם |
| leur (f.)הֵן | יִקְבָּןyikbanיקבן | יִקְבֵיהֶןyikvéyhénיקביהן |
Exemples avec יקב
בטיול לגליל עצרנו ביקב קטן לטעימות
Pendant notre excursion en Galilée, on s'est arrêtés dans un petit domaine pour une dégustation.