פְּרַקְלִיטוּת parquet, ministère public
praklitoutSans nikoud: פרקליטותnomféminin
Signification et traduction de פרקליטות
- 1.
parquet, ministère public
המשרד של עורכי הדין של המדינה, שמגישים כתבי אישום לבית המשפט≈ תביעה
פרקליטות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פְּרַקְלִיטוּתpraklitoutפרקליטות | פְּרַקְלִיטֻיּוֹתpraklitouyotפרקליטויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פְּרַקְלִיטוּתpraklitoutפרקליטות | פְּרַקְלִיטֻיּוֹתpraklitouyotפרקליטויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | פְּרַקְלִיטוּתִיpraklitoutiפרקליטותי | פְּרַקְלִיטֻיּוֹתַיpraklitouyotayפרקליטויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | פְּרַקְלִיטוּתְךָpraklitoutkhaפרקליטותך | פְּרַקְלִיטֻיּוֹתֶיךָpraklitouyotékhaפרקליטויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | פְּרַקְלִיטוּתֵךְpraklitoutékhפרקליטותך | פְּרַקְלִיטֻיּוֹתַיִךְpraklitouyotayikhפרקליטויותייך |
| son (à lui)הוּא | פְּרַקְלִיטוּתוֹpraklitoutoפרקליטותו | פְּרַקְלִיטֻיּוֹתָיוpraklitouyotavפרקליטויותיו |
| son (à elle)הִיא | פְּרַקְלִיטוּתָהּpraklitoutaפרקליטותה | פְּרַקְלִיטֻיּוֹתֶיהָpraklitouyotéhaפרקליטויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | פְּרַקְלִיטוּתֵנוּpraklitouténouפרקליטותנו | פְּרַקְלִיטֻיּוֹתֵינוּpraklitouyotéynouפרקליטויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | פְּרַקְלִיטוּתְכֶםpraklitoutkhémפרקליטותכם | פְּרַקְלִיטֻיּוֹתֵיכֶםpraklitouyotéykhémפרקליטויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | פְּרַקְלִיטוּתְכֶןpraklitoutkhénפרקליטותכן | פְּרַקְלִיטֻיּוֹתֵיכֶןpraklitouyotéykhénפרקליטויותיכן |
| leur (m.)הֵם | פְּרַקְלִיטוּתָםpraklitoutamפרקליטותם | פְּרַקְלִיטֻיּוֹתֵיהֶםpraklitouyotéyhémפרקליטויותיהם |
| leur (f.)הֵן | פְּרַקְלִיטוּתָןpraklitoutanפרקליטותן | פְּרַקְלִיטֻיּוֹתֵיהֶןpraklitouyotéyhénפרקליטויותיהן |
Exemples avec פרקליטות
אחרי שסיימה משפטים, מיכל התחילה לעבוד בפרקליטות המחוז
Après ses études de droit, Michal a commencé à travailler au parquet du district.