אֻמְלָלוּת malheur, détresse
oumlaloutSans nikoud: אומללותnomfémininRacine:א-מ-ל-ל
Signification et traduction de אומללות
- 1.
malheur, détresse, misère
מצב של עצב גדול וחוסר מזל, כשהכול נראה רע≈ צער, סבל
אומללות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֻמְלָלוּתoumlaloutאומללות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֻמְלָלוּתoumlaloutאומללות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אֻמְלָלוּתִיoumlaloutiאומללותי | |
| ton (m.)אַתָּה | אֻמְלָלוּתְךָoumlaloutkhaאומללותך | |
| ton (f.)אַתְּ | אֻמְלָלוּתֵךְoumlaloutékhאומללותך | |
| son (à lui)הוּא | אֻמְלָלוּתוֹoumlaloutoאומללותו | |
| son (à elle)הִיא | אֻמְלָלוּתָהּoumlaloutaאומללותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | אֻמְלָלוּתֵנוּoumlalouténouאומללותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | אֻמְלָלוּתְכֶםoumlaloutkhémאומללותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | אֻמְלָלוּתְכֶןoumlaloutkhénאומללותכן | |
| leur (m.)הֵם | אֻמְלָלוּתָםoumlaloutamאומללותם | |
| leur (f.)הֵן | אֻמְלָלוּתָןoumlaloutanאומללותן |
Exemples avec אומללות
אחרי הפרידה הוא עבר חודשים ארוכים של אומללות
Après la rupture, il a traversé de longs mois de détresse.