Aller au contenu

חַקְלַאי agriculteur, cultivateur

khaklaySans nikoud: חקלאי
nommasculinfémininRacine:ח-ק-ל

Signification et traduction de חקלאי

  1. 1.

    agriculteur, cultivateur

    אדם שמגדל ירקות, פירות או בעלי חיים לפרנסתו≈ איכר

חקלאי : pluriel, état construit et formes possessives

Masculin: forme de base
SingulierPluriel
חַקְלַאיkhaklayחקלאיחַקְלָאיkhaklayחקלאיvarianteחַקְלָאִיםkhakla'imחקלאים
Masculin: état construit
SingulierPluriel
חַקְלַאיkhaklayחקלאיחַקְלָאֵיkhakla'éyחקלאי
Féminin: forme de base
SingulierPluriel
חַקְלָאִיתkhakla'itחקלאיתחַקְלָאִיּוֹתkhakla'iyotחקלאיות
Féminin: état construit
SingulierPluriel
חַקְלָאִיתkhakla'itחקלאיתחַקְלָאִיּוֹתkhakla'iyotחקלאיות
Masculin: avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיחַקְלָאִיkhakla'iחקלאיחַקְלָאַיkhakla'ayחקלאיי
ton (m.)אַתָּהחַקְלָאְךָkhaklakhaחקלאךחַקְלָאֶיךָkhakla'ékhaחקלאיך
ton (f.)אַתְּחַקְלָאֵךְkhakla'ékhחקלאךחַקְלָאַיִךְkhakla'ayikhחקלאייך
son (à lui)הוּאחַקְלָאוֹkhakla'oחקלאוחַקְלָאָיוkhakla'avחקלאיו
son (à elle)הִיאחַקְלָאָהּkhakla'aחקלאהחַקְלָאֶיהָkhakla'éhaחקלאיה
notreאֲנַחְנוּחַקְלָאֵנוּkhakla'énouחקלאנוחַקְלָאֵינוּkhakla'éynouחקלאינו
votre (m.)אַתֶּםחַקְלַאֲכֶםkhakla'akhémחקלאכםחַקְלָאֵיכֶםkhakla'éykhémחקלאיכם
votre (f.)אַתֶּןחַקְלַאֲכֶןkhakla'akhénחקלאכןחַקְלָאֵיכֶןkhakla'éykhénחקלאיכן
leur (m.)הֵםחַקְלָאָםkhakla'amחקלאםחַקְלָאֵיהֶםkhakla'éyhémחקלאיהם
leur (f.)הֵןחַקְלָאָןkhakla'anחקלאןחַקְלָאֵיהֶןkhakla'éyhénחקלאיהן

Exemples avec חקלאי

  • השכן שלנו חקלאי, והוא קם כל יום בחמש בבוקר

    Notre voisin est agriculteur, et il se lève tous les jours à cinq heures du matin.

  • חקלאים תמיד מתלוננים על מזג האוויר.

    Tatoeba · yaron · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הוריו היו חקלאים.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires