Aller au contenu

אַלּוֹן chêne

alonSans nikoud: אלון
nommasculinMishkal: kitlónקִטְלוֹןRacine:א-ל-ן

Signification et traduction de אלון

  1. 1.

    chêne

    עץ גדול וחזק שחי הרבה שנים ויש עליו בלוטים

אלון : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
אַלּוֹןalonאלוןאַלּוֹנִיםalonimאלונים
État construit
SingulierPluriel
אַלּוֹןalonאלוןאַלּוֹנֵיalonéyאלוני
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיאַלּוֹנִיaloniאלוניאַלּוֹנַיalonayאלוניי
ton (m.)אַתָּהאַלּוֹנְךָalonkhaאלונךאַלּוֹנֶיךָalonékhaאלוניך
ton (f.)אַתְּאַלּוֹנֵךְalonékhאלונךאַלּוֹנַיִךְalonayikhאלונייך
son (à lui)הוּאאַלּוֹנוֹalonoאלונואַלּוֹנָיוalonavאלוניו
son (à elle)הִיאאַלּוֹנָהּalonaאלונהאַלּוֹנֶיהָalonéhaאלוניה
notreאֲנַחְנוּאַלּוֹנֵנוּalonénouאלוננואַלּוֹנֵינוּalonéynouאלונינו
votre (m.)אַתֶּםאַלּוֹנְכֶםalonkhémאלונכםאַלּוֹנֵיכֶםalonéykhémאלוניכם
votre (f.)אַתֶּןאַלּוֹנְכֶןalonkhénאלונכןאַלּוֹנֵיכֶןalonéykhénאלוניכן
leur (m.)הֵםאַלּוֹנָםalonamאלונםאַלּוֹנֵיהֶםalonéyhémאלוניהם
leur (f.)הֵןאַלּוֹנָןalonanאלונןאַלּוֹנֵיהֶןalonéyhénאלוניהן

Exemples avec אלון

  • בחצר של בית הספר יש אלון ישן ורחב.

    Dans la cour de l'école, il y a un vieux chêne immense.

  • הזוג חרט את שמותיהם על עץ האלון.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

  • ג׳וליו מתנדנד בערסל שתליתי מתחת לעץ האלון העתיק.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires