Aller au contenu

כְּכׇל à mesure que, plus… plus

kékholSans nikoud: ככל
adv.

Signification et traduction de ככל

  1. 1.

    à mesure que, plus… plus

    מילה שמראה שדבר אחד גדל או משתנה יחד עם דבר אחר

    • כְּכָל שֶׁ־ ... , כָּךְ ...— à mesure que…; plus…, plus…(+ subordonnée en ש־ (que))
  2. 2.

    autant que, dans la mesure de

    autant que possible, apparemment

    עד המידה ש... , בכמות הגדולה ביותר ש...≈ עד כמה ש

Formes de ככל

Exemples avec ככל

  • ככל שהתקרבנו לחוף, האוויר נהיה לח יותר.

    Plus on s'approchait de la plage, plus l'air devenait humide.

  • בבקשה תביאו את הטפסים מוקדם ככל האפשר.

    Merci d'apporter les formulaires le plus tôt possible.

Commentaires