Aller au contenu

אַרְכִיּוֹן archives

arkhiyonSans nikoud: ארכיון
nommasculin

Signification et traduction de ארכיון

  1. 1.

    archives

    מקום שבו שומרים מסמכים, תמונות ותיקים ישנים

ארכיון : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
אַרְכִיּוֹןarkhiyonארכיוןאַרְכִיּוֹנִיםarkhiyonimארכיונים
État construit
SingulierPluriel
אַרְכִיּוֹןarkhiyonארכיוןאַרְכִיּוֹנֵיarkhiyonéyארכיוני
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיאַרְכִיּוֹנִיarkhiyoniארכיוניאַרְכִיּוֹנַיarkhiyonayארכיוניי
ton (m.)אַתָּהאַרְכִיּוֹנְךָarkhiyonkhaארכיונךאַרְכִיּוֹנֶיךָarkhiyonékhaארכיוניך
ton (f.)אַתְּאַרְכִיּוֹנֵךְarkhiyonékhארכיונךאַרְכִיּוֹנַיִךְarkhiyonayikhארכיונייך
son (à lui)הוּאאַרְכִיּוֹנוֹarkhiyonoארכיונואַרְכִיּוֹנָיוarkhiyonavארכיוניו
son (à elle)הִיאאַרְכִיּוֹנָהּarkhiyonaארכיונהאַרְכִיּוֹנֶיהָarkhiyonéhaארכיוניה
notreאֲנַחְנוּאַרְכִיּוֹנֵנוּarkhiyonénouארכיוננואַרְכִיּוֹנֵינוּarkhiyonéynouארכיונינו
votre (m.)אַתֶּםאַרְכִיּוֹנְכֶםarkhiyonkhémארכיונכםאַרְכִיּוֹנֵיכֶםarkhiyonéykhémארכיוניכם
votre (f.)אַתֶּןאַרְכִיּוֹנְכֶןarkhiyonkhénארכיונכןאַרְכִיּוֹנֵיכֶןarkhiyonéykhénארכיוניכן
leur (m.)הֵםאַרְכִיּוֹנָםarkhiyonamארכיונםאַרְכִיּוֹנֵיהֶםarkhiyonéyhémארכיוניהם
leur (f.)הֵןאַרְכִיּוֹנָןarkhiyonanארכיונןאַרְכִיּוֹנֵיהֶןarkhiyonéyhénארכיוניהן

Exemples avec ארכיון

  • בארכיון של העיתון מצאתי כתבה ישנה על הסבא שלי.

    Dans les archives du journal, j'ai trouvé un vieil article sur mon grand-père.

  • תום בילה ימים בארכיון וכתב מאמרים בלילות.

    Tatoeba · fekundulo · nina99nv · CC BY 2.0 FR

Commentaires