מִלּוּי remplissage
milouySans nikoud: מילויnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:מ-ל-ה
Signification et traduction de מילוי
- 1.
remplissage
הכנסת דבר למשהו עד שהוא מלא, או כתיבה בכל השדות של טופס
- 2.
garniture, farce
מה ששמים בתוך מאפה או מאכל
- 3.
exercice, accomplissement
de fonctions
ביצוע של מה שצריך לעשות בתפקיד או בהבטחה≈ ביצוע, קיום
מילוי : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִלּוּיmilouyמילוי | מִלּוּיִיםmilouyimמילויים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִלּוּיmilouyמילוי | מִלּוּיֵיmilouyéyמילויי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִלּוּיִיmilouyiמילויי | מִלּוּיַיmilouyayמילויי |
| ton (m.)אַתָּה | מִלּוּיְךָmilouykhaמילויך | מִלּוּיֶיךָmilouyékhaמילוייך |
| ton (f.)אַתְּ | מִלּוּיֵךְmilouyékhמילויך | מִלּוּיַיִךְmilouyayikhמילוייך |
| son (à lui)הוּא | מִלּוּיוֹmilouyoמילויו | מִלּוּיָיוmilouyavמילוייו |
| son (à elle)הִיא | מִלּוּיָהּmilouyaמילויה | מִלּוּיֶיהָmilouyéhaמילוייה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִלּוּיֵנוּmilouyénouמילוינו | מִלּוּיֵינוּmilouyéynouמילויינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִלּוּיְכֶםmilouykhémמילויכם | מִלּוּיֵיכֶםmilouyéykhémמילוייכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִלּוּיְכֶןmilouykhénמילויכן | מִלּוּיֵיכֶןmilouyéykhénמילוייכן |
| leur (m.)הֵם | מִלּוּיָםmilouyamמילויים | מִלּוּיֵיהֶםmilouyéyhémמילוייהם |
| leur (f.)הֵן | מִלּוּיָןmilouyanמילוין | מִלּוּיֵיהֶןmilouyéyhénמילוייהן |
Exemples avec מילוי
מילוי הטופס באתר לוקח בערך עשר דקות.
Remplir le formulaire sur le site prend environ dix minutes.
קניתי בורקס עם מילוי של תפוחי אדמה.
J'ai acheté des bourekas fourrés aux pommes de terre.
השוטר נפצע קל במהלך מילוי תפקידו.
Le policier a été légèrement blessé dans l'exercice de ses fonctions.
ביליתי את כל הבוקר במילוי הטפסים האלה.
Tatoeba · fekundulo · venticello · CC BY 2.0 FR
תום מתרשל במילוי תפקידו.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR