Aller au contenu

מֶלְצַר serveur

méltzarSans nikoud: מלצר
nommasculinféminin

Signification et traduction de מלצר

  1. 1.

    serveur

    מי שמגיש אוכל ושתייה ללקוחות במסעדה או בבית קפה

מלצר : pluriel, état construit et formes possessives

Masculin: forme de base
SingulierPluriel
מֶלְצַרméltzarמלצרמֶלְצָרִיםméltzarimמלצרים
Masculin: état construit
SingulierPluriel
מֶלְצַרméltzarמלצרמֶלְצָרֵיméltzaréyמלצרי
Féminin: forme de base
SingulierPluriel
מֶלְצָרִיתméltzaritמלצריתמֶלְצָרִיּוֹתméltzariyotמלצריות
Féminin: état construit
SingulierPluriel
מֶלְצָרִיתméltzaritמלצריתמֶלְצָרִיּוֹתméltzariyotמלצריות
Masculin: avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימֶלְצָרִיméltzariמלצרימֶלְצָרַיméltzarayמלצריי
ton (m.)אַתָּהמֶלְצָרְךָméltzarkhaמלצרךמֶלְצָרֶיךָméltzarékhaמלצריך
ton (f.)אַתְּמֶלְצָרֵךְméltzarékhמלצרךמֶלְצָרַיִךְméltzarayikhמלצרייך
son (à lui)הוּאמֶלְצָרוֹméltzaroמלצרומֶלְצָרָיוméltzaravמלצריו
son (à elle)הִיאמֶלְצָרָהּméltzaraמלצרהמֶלְצָרֶיהָméltzaréhaמלצריה
notreאֲנַחְנוּמֶלְצָרֵנוּméltzarénouמלצרנומֶלְצָרֵינוּméltzaréynouמלצרינו
votre (m.)אַתֶּםמֶלְצַרְכֶםméltzarkhémמלצרכםמֶלְצָרֵיכֶםméltzaréykhémמלצריכם
votre (f.)אַתֶּןמֶלְצַרְכֶןméltzarkhénמלצרכןמֶלְצָרֵיכֶןméltzaréykhénמלצריכן
leur (m.)הֵםמֶלְצָרָםméltzaramמלצרםמֶלְצָרֵיהֶםméltzaréyhémמלצריהם
leur (f.)הֵןמֶלְצָרָןméltzaranמלצרןמֶלְצָרֵיהֶןméltzaréyhénמלצריהן

Exemples avec מלצר

  • המלצר הביא לנו מים ולחם עוד לפני שהזמנו.

    Le serveur nous a apporté de l'eau et du pain avant même qu'on commande.

  • מלצר, שלוש קפה בבקשה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מלצר, חשבון בבקשה!

    Tatoeba · Eldad · soniamiku · CC BY 2.0 FR

  • מלצר, החשבון בבקשה!

    Tatoeba · Eldad · soniamiku · CC BY 2.0 FR

  • מרי הייתה מלצרית במשרה חלקית.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מרי היתה מלצרית במשרה חלקית.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • המלצרית פרשה בד לבן על השולחן.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Commentaires