קְעָרָה bol, saladier
ké'araSans nikoud: קערהnomfémininMishkal: ktaláקְטָלָהRacine:ק-ע-ר
Signification et traduction de קערה
- 1.
bol, saladier, cuvette
כלי עגול ועמוק שמגישים או מערבבים בו אוכל≈ כלי
קערה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קְעָרָהké'araקערה | קְעָרוֹתké'arotקערות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קַעֲרַתka'aratקערת | קַעֲרוֹתka'arotקערות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | קַעֲרָתִיka'aratiקערתי | קַעֲרוֹתַיka'arotayקערותיי |
| ton (m.)אַתָּה | קַעֲרָתְךָka'aratkhaקערתך | קַעֲרוֹתֶיךָka'arotékhaקערותיך |
| ton (f.)אַתְּ | קַעֲרָתֵךְka'aratékhקערתך | קַעֲרוֹתַיִךְka'arotayikhקערותייך |
| son (à lui)הוּא | קַעֲרָתוֹka'aratoקערתו | קַעֲרוֹתָיוka'arotavקערותיו |
| son (à elle)הִיא | קַעֲרָתָהּka'arataקערתה | קַעֲרוֹתֶיהָka'arotéhaקערותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | קַעֲרָתֵנוּka'araténouקערתנו | קַעֲרוֹתֵינוּka'arotéynouקערותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | קַעֲרַתְכֶםka'aratkhémקערתכם | קַעֲרוֹתֵיכֶםka'arotéykhémקערותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | קַעֲרַתְכֶןka'aratkhénקערתכן | קַעֲרוֹתֵיכֶןka'arotéykhénקערותיכן |
| leur (m.)הֵם | קַעֲרָתָםka'aratamקערתם | קַעֲרוֹתֵיהֶםka'arotéyhémקערותיהם |
| leur (f.)הֵן | קַעֲרָתָןka'aratanקערתן | קַעֲרוֹתֵיהֶןka'arotéyhénקערותיהן |
Exemples avec קערה
שפכתי את הסלט לקערה גדולה ושמתי אותה באמצע השולחן
J'ai versé la salade dans un grand saladier et je l'ai mis au milieu de la table.
יש לך קערה גדולה יותר?
יש לך קערת מרק?
נשיקה בלי שפם היא כמו קערת מרק בלי מלח.