שַׁגְרִיר ambassadeur
chagrirSans nikoud: שגרירnommasculinfémininMishkal: katílקַטִּילRacine:ש-ג-ר-ר
Signification et traduction de שגריר
- 1.
ambassadeur
נציג רשמי של מדינה שגר ועובד במדינה אחרת≈ נציג
שגריר : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׁגְרִירchagrirשגריר | שַׁגְרִירִיםchagririmשגרירים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׁגְרִירchagrirשגריר | שַׁגְרִירֵיchagriréyשגרירי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׁגְרִירָהchagriraשגרירה | שַׁגְרִירוֹתchagrirotשגרירות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׁגְרִירַתchagriratשגרירת | שַׁגְרִירוֹתchagrirotשגרירות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שַׁגְרִירִיchagririשגרירי | שַׁגְרִירַיchagrirayשגריריי |
| ton (m.)אַתָּה | שַׁגְרִירְךָchagrirkhaשגרירך | שַׁגְרִירֶיךָchagrirékhaשגריריך |
| ton (f.)אַתְּ | שַׁגְרִירֵךְchagrirékhשגרירך | שַׁגְרִירַיִךְchagrirayikhשגרירייך |
| son (à lui)הוּא | שַׁגְרִירוֹchagriroשגרירו | שַׁגְרִירָיוchagriravשגריריו |
| son (à elle)הִיא | שַׁגְרִירָהּchagriraשגרירה | שַׁגְרִירֶיהָchagriréhaשגריריה |
| notreאֲנַחְנוּ | שַׁגְרִירֵנוּchagrirénouשגרירנו | שַׁגְרִירֵינוּchagriréynouשגרירינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שַׁגְרִירְכֶםchagrirkhémשגרירכם | שַׁגְרִירֵיכֶםchagriréykhémשגריריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שַׁגְרִירְכֶןchagrirkhénשגרירכן | שַׁגְרִירֵיכֶןchagriréykhénשגריריכן |
| leur (m.)הֵם | שַׁגְרִירָםchagriramשגרירם | שַׁגְרִירֵיהֶםchagriréyhémשגריריהם |
| leur (f.)הֵן | שַׁגְרִירָןchagriranשגרירן | שַׁגְרִירֵיהֶןchagriréyhénשגריריהן |