הַלְוָאָה prêt, emprunt
halva'aSans nikoud: הלוואהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:ל-ו-א
Signification et traduction de הלוואה
- 1.
prêt, emprunt, crédit
כסף שמקבלים מבנק או מאדם וצריך להחזיר אחר כך≈ אשראי, משכנתא
הלוואה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַלְוָאָהhalva'aהלוואה | הַלְוָאוֹתhalva'otהלוואות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַלְוָאַתhalva'atהלוואת | הַלְוָאוֹתhalva'otהלוואות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַלְוָאָתִיhalva'atiהלוואתי | הַלְוָאוֹתַיhalva'otayהלוואותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הַלְוָאָתְךָhalva'atkhaהלוואתך | הַלְוָאוֹתֶיךָhalva'otékhaהלוואותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הַלְוָאָתֵךְhalva'atékhהלוואתך | הַלְוָאוֹתַיִךְhalva'otayikhהלוואותייך |
| son (à lui)הוּא | הַלְוָאָתוֹhalva'atoהלוואתו | הַלְוָאוֹתָיוhalva'otavהלוואותיו |
| son (à elle)הִיא | הַלְוָאָתָהּhalva'ataהלוואתה | הַלְוָאוֹתֶיהָhalva'otéhaהלוואותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הַלְוָאָתֵנוּhalva'aténouהלוואתנו | הַלְוָאוֹתֵינוּhalva'otéynouהלוואותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הַלְוָאַתְכֶםhalva'atkhémהלוואתכם | הַלְוָאוֹתֵיכֶםhalva'otéykhémהלוואותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הַלְוָאַתְכֶןhalva'atkhénהלוואתכן | הַלְוָאוֹתֵיכֶןhalva'otéykhénהלוואותיכן |
| leur (m.)הֵם | הַלְוָאָתָםhalva'atamהלוואתם | הַלְוָאוֹתֵיהֶםhalva'otéyhémהלוואותיהם |
| leur (f.)הֵן | הַלְוָאָתָןhalva'atanהלוואתן | הַלְוָאוֹתֵיהֶןhalva'otéyhénהלוואותיהן |