נֶכֶד petit-fils, petit-enfant
nékhédSans nikoud: נכדnommasculinfémininMishkal: kételקֶטֶלRacine:נ-כ-ד
Signification et traduction de נכד
- 1.
petit-fils, petit-enfant
הבן של הבן או של הבת שלך≈ צאצא
נכד : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נֶכֶדnékhédנכד | נְכָדִיםnékhadimנכדים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נֶכֶדnékhédנכד | נֶכְדֵיnékhdéyנכדי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נֶכְדָּהnékhdaנכדה | נְכָדוֹתnékhadotנכדות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נֶכְדַּתnékhdatנכדת | נֶכְדוֹתnékhdotנכדות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נֶכְדִּיnékhdiנכדי | נְכָדַיnékhadayנכדיי |
| ton (m.)אַתָּה | נֶכְדְּךָnékhdékhaנכדך | נְכָדֶיךָnékhadékhaנכדיך |
| ton (f.)אַתְּ | נֶכְדֵּךְnékhdékhנכדך | נְכָדַיִךְnékhadayikhנכדייך |
| son (à lui)הוּא | נֶכְדּוֹnékhdoנכדו | נְכָדָיוnékhadavנכדיו |
| son (à elle)הִיא | נֶכְדָּהּnékhdaנכדה | נְכָדֶיהָnékhadéhaנכדיה |
| notreאֲנַחְנוּ | נֶכְדֵּנוּnékhdénouנכדנו | נְכָדֵינוּnékhadéynouנכדינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נֶכְדְּכֶםnékhdékhémנכדכם | נֶכְדֵיכֶםnékhdéykhémנכדיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נֶכְדְּכֶןnékhdékhénנכדכן | נֶכְדֵיכֶןnékhdéykhénנכדיכן |
| leur (m.)הֵם | נֶכְדָּםnékhdamנכדם | נֶכְדֵיהֶםnékhdéyhémנכדיהם |
| leur (f.)הֵן | נֶכְדָּןnékhdanנכדן | נֶכְדֵיהֶןnékhdéyhénנכדיהן |
Exemples avec נכד
בכל שבת הנכדים באים לבקר את סבתא
Chaque samedi, les petits-enfants viennent rendre visite à leur grand-mère.
הנכד שלי הוא עדיין ילד.
הנכד שלי הוא הבן של הבן שלי.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
היום יום ההולדת של הנכד שלי.