Aller au contenu

פְּרוֹטוֹקוֹל procès-verbal, compte rendu

protokolSans nikoud: פרוטוקול
nommasculin

Signification et traduction de פרוטוקול

  1. 1.

    procès-verbal, compte rendu

    מסמך שבו כותבים מה נאמר והוחלט בישיבה≈ רישום, תיעוד

  2. 2.

    protocole, procédure

    סדר פעולות קבוע שצריך למלא במצב מסוים≈ נוהל, כללים

פרוטוקול : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
פְּרוֹטוֹקוֹלprotokolפרוטוקולפְּרוֹטוֹקוֹלִיםprotokolimפרוטוקולים
État construit
SingulierPluriel
פְּרוֹטוֹקוֹלprotokolפרוטוקולפְּרוֹטוֹקוֹלֵיprotokoléyפרוטוקולי

Exemples avec פרוטוקול

  • הסגנית כתבה פרוטוקול של כל הישיבה.

    L'adjointe a rédigé le procès-verbal de toute la réunion.

  • לפי הפרוטוקול, כל אורח חדש חייב לחתום בכניסה.

    Selon le protocole, chaque nouveau visiteur doit signer à l'entrée.

Commentaires