Aller au contenu

רַוָּק célibataire

ravakSans nikoud: רווק
nommasculinMishkal: katálקַטָּלRacine:ר-ו-ק

Signification et traduction de רווק

  1. 1.

    célibataire

    גבר שעדיין לא התחתן≈ לא נשוי

רווק : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
רַוָּקravakרווקרַוָּקִיםravakimרווקים
État construit
SingulierPluriel
רַוַּקravakרווקרַוָּקֵיravakéyרווקי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִירַוָּקִיravakiרווקירַוָּקַיravakayרווקיי
ton (m.)אַתָּהרַוָּקְךָravakkhaרווקךרַוָּקֶיךָravakékhaרווקיך
ton (f.)אַתְּרַוָּקֵךְravakékhרווקךרַוָּקַיִךְravakayikhרווקייך
son (à lui)הוּארַוָּקוֹravakoרווקורַוָּקָיוravakavרווקיו
son (à elle)הִיארַוָּקָהּravakaרווקהרַוָּקֶיהָravakéhaרווקיה
notreאֲנַחְנוּרַוָּקֵנוּravakénouרווקנורַוָּקֵינוּravakéynouרווקינו
votre (m.)אַתֶּםרַוַּקְכֶםravakkhémרווקכםרַוָּקֵיכֶםravakéykhémרווקיכם
votre (f.)אַתֶּןרַוַּקְכֶןravakkhénרווקכןרַוָּקֵיכֶןravakéykhénרווקיכן
leur (m.)הֵםרַוָּקָםravakamרווקםרַוָּקֵיהֶםravakéyhémרווקיהם
leur (f.)הֵןרַוָּקָןravakanרווקןרַוָּקֵיהֶןravakéyhénרווקיהן

Exemples avec רווק

  • הבן שלהם עדיין רווק, וזה מאוד מטריד את סבתא

    Leur fils est toujours célibataire, et ça inquiète beaucoup la grand-mère.

  • אתה לא רווק?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני עדיין רווק.

    Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

  • האיש ההוא בטוח רווק.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires