אַרְגָּז caisse, cageot
argazSans nikoud: ארגזnommasculinMishkal: aktálאַקְטָלRacine:ר-ג-ז
Signification et traduction de ארגז
- 1.
caisse, cageot, boîte
קופסה גדולה וחזקה מעץ, מפלסטיק או מקרטון≈ תיבה, קופסה
ארגז : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אַרְגָּזargazארגז | אַרְגָּזִיםargazimארגזים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אַרְגַּזargazארגז | אַרְגְּזֵיarguézéyארגזי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אַרְגָּזִיargaziארגזי | אַרְגָּזַיargazayארגזיי |
| ton (m.)אַתָּה | אַרְגָּזְךָargazkhaארגזך | אַרְגָּזֶיךָargazékhaארגזיך |
| ton (f.)אַתְּ | אַרְגָּזֵךְargazékhארגזך | אַרְגָּזַיִךְargazayikhארגזייך |
| son (à lui)הוּא | אַרְגָּזוֹargazoארגזו | אַרְגָּזָיוargazavארגזיו |
| son (à elle)הִיא | אַרְגָּזָהּargazaארגזה | אַרְגָּזֶיהָargazéhaארגזיה |
| notreאֲנַחְנוּ | אַרְגָּזֵנוּargazénouארגזנו | אַרְגָּזֵינוּargazéynouארגזינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אַרְגַּזְכֶםargazkhémארגזכם | אַרְגְּזֵיכֶםarguézéykhémארגזיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אַרְגַּזְכֶןargazkhénארגזכן | אַרְגְּזֵיכֶןarguézéykhénארגזיכן |
| leur (m.)הֵם | אַרְגָּזָםargazamארגזם | אַרְגְּזֵיהֶםarguézéyhémארגזיהם |
| leur (f.)הֵן | אַרְגָּזָןargazanארגזן | אַרְגְּזֵיהֶןarguézéyhénארגזיהן |
Exemples avec ארגז
הירקן הביא לנו ארגז של עגבניות מהשוק
Le marchand de légumes nous a apporté une caisse de tomates du marché.
ארגז זה מלא תפוחים.
ארגז זה מכיל חמישה תפוחים.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
איך בונים ארגז?