קֶשֶׁת arc-en-ciel
kéchétSans nikoud: קשתnomfémininMishkal: kételקֶטֶלRacine:ק-ש-ת
Signification et traduction de קשת
- 1.
arc-en-ciel
פס של צבעים בשמיים שרואים אחרי גשם כשיש שמש
- 2.
arc
נשק עשוי עץ וחוט מתוח שיורים בעזרתו חצים
- 3.
arc, arche, voûte
צורה מעוגלת כמו חצי עיגול, למשל מעל פתח או שער
קשת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קֶשֶׁתkéchétקשת | קְשָׁתוֹתkchatotקשתות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קֶשֶׁתkéchétקשת | קִשְׁתוֹתkichtotקשתות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | קִשְׁתִּיkichtiקשתי | קִשְׁתוֹתַיkichtotayקשתותיי |
| ton (m.)אַתָּה | קִשְׁתְּךָkichtékhaקשתך | קִשְׁתוֹתֶיךָkichtotékhaקשתותיך |
| ton (f.)אַתְּ | קִשְׁתֵּךְkichtékhקשתך | קִשְׁתוֹתַיִךְkichtotayikhקשתותייך |
| son (à lui)הוּא | קִשְׁתּוֹkichtoקשתו | קִשְׁתוֹתָיוkichtotavקשתותיו |
| son (à elle)הִיא | קִשְׁתָּהּkichtaקשתה | קִשְׁתוֹתֶיהָkichtotéhaקשתותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | קִשְׁתֵּנוּkichténouקשתנו | קִשְׁתוֹתֵינוּkichtotéynouקשתותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | קִשְׁתְּכֶםkichtékhémקשתכם | קִשְׁתוֹתֵיכֶםkichtotéykhémקשתותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | קִשְׁתְּכֶןkichtékhénקשתכן | קִשְׁתוֹתֵיכֶןkichtotéykhénקשתותיכן |
| leur (m.)הֵם | קִשְׁתָּםkichtamקשתם | קִשְׁתוֹתֵיהֶםkichtotéyhémקשתותיהם |
| leur (f.)הֵן | קִשְׁתָּןkichtanקשתן | קִשְׁתוֹתֵיהֶןkichtotéyhénקשתותיהן |
Exemples avec קשת
אחרי הסערה הופיעה קשת מעל הים
Après l'orage, un arc-en-ciel est apparu au-dessus de la mer.
בחוג בקיץ הילדים למדו לירות בקשת ובחץ
Au club d'été, les enfants ont appris à tirer à l'arc.
בכניסה לגן יש קשת של אבן מכוסה בפרחים
À l'entrée du jardin, il y a une arche en pierre couverte de fleurs.
איזו קשת יפה!
מימיי לא ראיתי קשת כה יפה.
קשת בלי חיצים לא שווה כלום.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR