Aller au contenu

הַרְפַּתְקָה aventure

harpatkaSans nikoud: הרפתקה
nomféminin

Signification et traduction de הרפתקה

  1. 1.

    aventure

    חוויה מרגשת ולא רגילה, לפעמים עם קצת סכנה≈ חוויה

הרפתקה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
הַרְפַּתְקָהharpatkaהרפתקההַרְפַּתְקָאוֹתharpatka'otהרפתקאות
État construit
SingulierPluriel
הַרְפַּתְקַתharpatkatהרפתקתהַרְפַּתְקָאוֹתharpatka'otהרפתקאות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיהַרְפַּתְקָתִיharpatkatiהרפתקתיהַרְפַּתְקָאוֹתַיharpatka'otayהרפתקאותיי
ton (m.)אַתָּההַרְפַּתְקָתְךָharpatkatkhaהרפתקתךהַרְפַּתְקָאוֹתֶיךָharpatka'otékhaהרפתקאותיך
ton (f.)אַתְּהַרְפַּתְקָתֵךְharpatkatékhהרפתקתךהַרְפַּתְקָאוֹתַיִךְharpatka'otayikhהרפתקאותייך
son (à lui)הוּאהַרְפַּתְקָתוֹharpatkatoהרפתקתוהַרְפַּתְקָאוֹתָיוharpatka'otavהרפתקאותיו
son (à elle)הִיאהַרְפַּתְקָתָהּharpatkataהרפתקתההַרְפַּתְקָאוֹתֶיהָharpatka'otéhaהרפתקאותיה
notreאֲנַחְנוּהַרְפַּתְקָתֵנוּharpatkaténouהרפתקתנוהַרְפַּתְקָאוֹתֵינוּharpatka'otéynouהרפתקאותינו
votre (m.)אַתֶּםהַרְפַּתְקַתְכֶםharpatkatkhémהרפתקתכםהַרְפַּתְקָאוֹתֵיכֶםharpatka'otéykhémהרפתקאותיכם
votre (f.)אַתֶּןהַרְפַּתְקַתְכֶןharpatkatkhénהרפתקתכןהַרְפַּתְקָאוֹתֵיכֶןharpatka'otéykhénהרפתקאותיכן
leur (m.)הֵםהַרְפַּתְקָתָםharpatkatamהרפתקתםהַרְפַּתְקָאוֹתֵיהֶםharpatka'otéyhémהרפתקאותיהם
leur (f.)הֵןהַרְפַּתְקָתָןharpatkatanהרפתקתןהַרְפַּתְקָאוֹתֵיהֶןharpatka'otéyhénהרפתקאותיהן

Exemples avec הרפתקה

  • הטיול בהרים בלי טלפון היה הרפתקה שלא נשכח

    La randonnée en montagne sans téléphone a été une aventure inoubliable.

  • החיים מלאי הרפתקאות.

    Tatoeba · MrShoval · Olya · CC BY 2.0 FR

  • אני אוהב הרפתקאות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא אוהב הרפתקאות.

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

Commentaires