Aller au contenu

בְּקוֹל à voix haute, tout haut

békolSans nikoud: בקול
adv.

Signification et traduction de בקול

  1. 1.

    à voix haute, tout haut

    כך שאחרים שומעים, ולא רק בלב או בשקט≈ בגלוי

  2. 2.

    fort, bruyamment

    בעוצמה חזקה, כך שרבים שומעים≈ בקול רם, בצעקה

Formes de בקול

Exemples avec בקול

  • הילד קרא בקול את הסיפור לאחותו הקטנה.

    Le garçon a lu l'histoire à voix haute à sa petite sœur.

  • השכנים מלמעלה צחקו בקול עד מאוחר בלילה.

    Les voisins du dessus ont ri fort jusque tard dans la nuit.

  • אתה צריך לשמוע בקול אמך.

    Tatoeba · MrShoval · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • אני רק חושב בקול רם.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני רק חושבת בקול רם.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires