Aller au contenu

חוֹמָה muraille, rempart

khomaSans nikoud: חומה
nomfémininRacine:ח-ו-ם

Signification et traduction de חומה

  1. 1.

    muraille, rempart, mur

    קיר גבוה ועבה שבנו סביב עיר או מבצר כדי להגן עליו

חומה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
חוֹמָהkhomaחומהחוֹמוֹתkhomotחומות
État construit
SingulierPluriel
חוֹמַתkhomatחומתחוֹמוֹתkhomotחומות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיחוֹמָתִיkhomatiחומתיחוֹמוֹתַיkhomotayחומותיי
ton (m.)אַתָּהחוֹמָתְךָkhomatkhaחומתךחוֹמוֹתֶיךָkhomotékhaחומותיך
ton (f.)אַתְּחוֹמָתֵךְkhomatékhחומתךחוֹמוֹתַיִךְkhomotayikhחומותייך
son (à lui)הוּאחוֹמָתוֹkhomatoחומתוחוֹמוֹתָיוkhomotavחומותיו
son (à elle)הִיאחוֹמָתָהּkhomataחומתהחוֹמוֹתֶיהָkhomotéhaחומותיה
notreאֲנַחְנוּחוֹמָתֵנוּkhomaténouחומתנוחוֹמוֹתֵינוּkhomotéynouחומותינו
votre (m.)אַתֶּםחוֹמַתְכֶםkhomatkhémחומתכםחוֹמוֹתֵיכֶםkhomotéykhémחומותיכם
votre (f.)אַתֶּןחוֹמַתְכֶןkhomatkhénחומתכןחוֹמוֹתֵיכֶןkhomotéykhénחומותיכן
leur (m.)הֵםחוֹמָתָםkhomatamחומתםחוֹמוֹתֵיהֶםkhomotéyhémחומותיהם
leur (f.)הֵןחוֹמָתָןkhomatanחומתןחוֹמוֹתֵיהֶןkhomotéyhénחומותיהן

Exemples avec חומה

  • טיילנו לאורך החומה של העיר העתיקה בעכו

    Nous nous sommes promenés le long des remparts de la vieille ville d'Acre.

  • הילד צייר על החומה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • חומת ברלין נפלה ב-1989.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • חומת ברלין נפלה בשנת 1989.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Expressions avec חומה

Mots de la même racine ח-ו-ם

Commentaires