מַרְתֵּף sous-sol, cave
martéfSans nikoud: מרתףnommasculinMishkal: maktélמַקְטֵלRacine:ר-ת-ף
Signification et traduction de מרתף
- 1.
sous-sol, cave
חדר או קומה שנמצאים מתחת לבית, מתחת לאדמה
מרתף : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַרְתֵּףmartéfמרתף | מַרְתְּפִיםmartéfimמרתפים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַרְתֵּףmartéfמרתף | מַרְתְּפֵיmartéféyמרתפי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַרְתְּפִיmartéfiמרתפי | מַרְתְּפַיmartéfayמרתפיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַרְתֶּפְךָmartéfkhaמרתפך | מַרְתְּפֶיךָmartéfékhaמרתפיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַרְתְּפֵךְmartéfékhמרתפך | מַרְתְּפַיִךְmartéfayikhמרתפייך |
| son (à lui)הוּא | מַרְתְּפוֹmartéfoמרתפו | מַרְתְּפָיוmartéfavמרתפיו |
| son (à elle)הִיא | מַרְתְּפָהּmartéfaמרתפה | מַרְתְּפֶיהָmartéféhaמרתפיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַרְתְּפֵנוּmartéfénouמרתפנו | מַרְתְּפֵינוּmartéféynouמרתפינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַרְתֶּפְכֶםmartéfkhémמרתפכם | מַרְתְּפֵיכֶםmartéféykhémמרתפיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַרְתֶּפְכֶןmartéfkhénמרתפכן | מַרְתְּפֵיכֶןmartéféykhénמרתפיכן |
| leur (m.)הֵם | מַרְתְּפָםmartéfamמרתפם | מַרְתְּפֵיהֶםmartéféyhémמרתפיהם |
| leur (f.)הֵן | מַרְתְּפָןmartéfanמרתפן | מַרְתְּפֵיהֶןmartéféyhénמרתפיהן |