הֲרֵי après tout, puisque
haréySans nikoud: הריadv.
Signification et traduction de הרי
- 1.
après tout, puisque, mais
מילה שמזכירה למישהו דבר שהוא כבר יודע≈ הלוא, בעצם
- 2.
alors, c'est que
אחרי משפט עם "אם": מראה מה יוצא ממה שנאמר לפני כן≈ אם כך, לכן
Formes de הרי
Exemples avec הרי
למה אתה מתפלא? הרי סיפרתי לך את זה אתמול.
Pourquoi tu es surpris ? Je te l'ai pourtant raconté hier. (à un homme)
אם הוא לא ענה עד עכשיו, הרי שהוא כבר ישן.
S'il n'a pas répondu jusqu'à maintenant, c'est qu'il dort déjà.
אתה הרי מכיר אותי.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
את הרי מכירה אותי.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
הרי ברור שזה לא נכון!
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR