Aller au contenu

לְמַרְבֵּה heureusement, par chance

lémarbéSans nikoud: למרבה
adv.

Signification et traduction de למרבה

  1. 1.

    heureusement, par chance

    dans למרבה המזל

    ביטוי שאומר שדבר קרה בדרך טובה, במזל≈ למזלנו, במזל

  2. 2.

    malheureusement

    dans למרבה הצער

    ביטוי שאומר שדבר קרה בדרך עצובה או לא רצויה≈ לצערנו, חבל ש

Formes de למרבה

Exemples avec למרבה

  • למרבה המזל, גם האוטובוס איחר והספקתי לעלות.

    Heureusement, le bus aussi était en retard et j'ai pu monter.

  • למרבה הצער, ההופעה בפארק בוטלה בגלל מזג האוויר.

    Malheureusement, le concert dans le parc a été annulé à cause de la météo.

  • למרבה הצער, יש בעיה אחת.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • למרבה המזל איש לא מת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • למרבה הצער, זה נכון.

    Tatoeba · MrShoval · ae5s · CC BY 2.0 FR

Commentaires