שֶׁלֶג neige
chélégSans nikoud: שלגnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ש-ל-ג
Signification et traduction de שלג
- 1.
neige
מים קפואים שיורדים מהשמיים כמו פתיתים לבנים בחורף
שלג : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שֶׁלֶגchélégשלג | שְׁלָגִיםchlaguimשלגים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שֶׁלֶגchélégשלג | שִׁלְגֵיchilguéyשלגי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שִׁלְגִּיchilguiשלגי | שְׁלָגַיchlagayשלגיי |
| ton (m.)אַתָּה | שִׁלְגְּךָchilguékhaשלגך | שְׁלָגֶיךָchlaguékhaשלגיך |
| ton (f.)אַתְּ | שִׁלְגֵּךְchilguékhשלגך | שְׁלָגַיִךְchlagayikhשלגייך |
| son (à lui)הוּא | שִׁלְגּוֹchilgoשלגו | שְׁלָגָיוchlagavשלגיו |
| son (à elle)הִיא | שִׁלְגָּהּchilgaשלגה | שְׁלָגֶיהָchlaguéhaשלגיה |
| notreאֲנַחְנוּ | שִׁלְגֵּנוּchilguénouשלגנו | שְׁלָגֵינוּchlaguéynouשלגינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שִׁלְגְּכֶםchilguékhémשלגכם | שִׁלְגֵיכֶםchilguéykhémשלגיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שִׁלְגְּכֶןchilguékhénשלגכן | שִׁלְגֵיכֶןchilguéykhénשלגיכן |
| leur (m.)הֵם | שִׁלְגָּםchilgamשלגם | שִׁלְגֵיהֶםchilguéyhémשלגיהם |
| leur (f.)הֵן | שִׁלְגָּןchilganשלגן | שִׁלְגֵיהֶןchilguéyhénשלגיהן |
Exemples avec שלג
הלילה ירד שלג על החרמון, ומחר נוסעים לשם.
Il a neigé cette nuit sur le mont Hermon, et demain on y va.
הילדים בנו איש שלג גדול בחצר של בית הספר.
Les enfants ont fait un grand bonhomme de neige dans la cour de l'école.
אני אוהב שלג.
אתה אוהב שלג?
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני אוהבת שלג.