דֹּאַר courrier, poste
do'arSans nikoud: דוארnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ד-א-ר
Signification et traduction de דואר
- 1.
courrier, poste
השירות שמביא מכתבים וחבילות, או המקום שבו שולחים אותם≈ סניף דואר, מכתבים
דואר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דֹּאַרdo'arדואר |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דֹּאַרdo'arדואר |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | דָּאֳרִיda'oriדוארי | |
| ton (m.)אַתָּה | דָּאָרְךָda'orkhaדוארך | |
| ton (f.)אַתְּ | דָּאֳרֵךְdo'orékhדוארך | |
| son (à lui)הוּא | דָּאֳרוֹda'oroדוארו | |
| son (à elle)הִיא | דָּאֳרָהּda'oraדוארה | |
| notreאֲנַחְנוּ | דָּאֳרֵנוּdo'orénouדוארנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | דָּאָרְכֶםda'orkhémדוארכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | דָּאָרְכֶןda'orkhénדוארכן | |
| leur (m.)הֵם | דָּאֳרָםda'oramדוארם | |
| leur (f.)הֵן | דָּאֳרָןda'oranדוארן |
Exemples avec דואר
החבילה מאמא הגיעה בדואר אחרי שלושה שבועות.
Le colis de maman est arrivé par la poste au bout de trois semaines.
אני צריכה לקפוץ לדואר לשלם את החשבון.
Je dois passer à la poste pour payer la facture.
מתי הדואר פתוח?
אני שולח לך מתנת יום הולדת בדואר אוויר.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
המכתב הלך לאיבוד בדואר.