שָׂטָן Satan, le diable
satanSans nikoud: שטןnommasculinMishkal: katálקָטָלRacine:ש-ט-ן
Signification et traduction de שטן
- 1.
Satan, le diable
דמות רעה באגדות ובאמונות שמפתה בני אדם לעשות רע≈ מלאך רע, אשמדאי
שטן : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שָׂטָןsatanשטן | שְׂטַנִּיםstanimשטנים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׂטַןstanשטן | שְׂטַנֵּיstanéyשטני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שְׂטַנִּיstaniשטני | שְׂטַנַּיstanayשטניי |
| ton (m.)אַתָּה | שְׂטַנְּךָstankhaשטנך | שְׂטַנֶּיךָstanékhaשטניך |
| ton (f.)אַתְּ | שְׂטַנֵּךְstanékhשטנך | שְׂטַנַּיִךְstanayikhשטנייך |
| son (à lui)הוּא | שְׂטַנּוֹstanoשטנו | שְׂטַנָּיוstanavשטניו |
| son (à elle)הִיא | שְׂטַנָּהּstanaשטנה | שְׂטַנֶּיהָstanéhaשטניה |
| notreאֲנַחְנוּ | שְׂטַנֵּנוּstanénouשטננו | שְׂטַנֵּינוּstanéynouשטנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שְׂטַנְּכֶםstankhémשטנכם | שְׂטַנֵּיכֶםstanéykhémשטניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שְׂטַנְּכֶןstankhénשטנכן | שְׂטַנֵּיכֶןstanéykhénשטניכן |
| leur (m.)הֵם | שְׂטַנָּםstanamשטנם | שְׂטַנֵּיהֶםstanéyhémשטניהם |
| leur (f.)הֵן | שְׂטַנָּןstananשטנן | שְׂטַנֵּיהֶןstanéyhénשטניהן |