Aller au contenu

רֵיחַ odeur, parfum

réyakhSans nikoud: ריח
nommasculinRacine:ר-י-ח

Signification et traduction de ריח

  1. 1.

    odeur, parfum

    מה שמרגישים באף, טוב או רע≈ ניחוח

    • רֵיחַ שֶׁל מַשֶּׁהוּ— odeur de qch

ריח : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
רֵיחַréyakhריחרֵיחוֹתréyakhotריחות
État construit
SingulierPluriel
רֵיחַréyakhריחרֵיחוֹתréyakhotריחות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִירֵיחִיréykhiריחירֵיחוֹתַיréyakhotayריחותיי
ton (m.)אַתָּהרֵיחֲךָréykhakhaריחךרֵיחוֹתֶיךָréyakhotékhaריחותיך
ton (f.)אַתְּרֵיחֵךְréykhékhריחךרֵיחוֹתַיִךְréyakhotayikhריחותייך
son (à lui)הוּארֵיחוֹréykhoריחורֵיחוֹתָיוréyakhotavריחותיו
son (à elle)הִיארֵיחָהּréykhaריחהרֵיחוֹתֶיהָréyakhotéhaריחותיה
notreאֲנַחְנוּרֵיחֵנוּréykhénouריחנורֵיחוֹתֵינוּréyakhotéynouריחותינו
votre (m.)אַתֶּםרֵיחֲכֶםréykhakhémריחכםרֵיחוֹתֵיכֶםréyakhotéykhémריחותיכם
votre (f.)אַתֶּןרֵיחֲכֶןréykhakhénריחכןרֵיחוֹתֵיכֶןréyakhotéykhénריחותיכן
leur (m.)הֵםרֵיחָםréykhamריחםרֵיחוֹתֵיהֶםréyakhotéyhémריחותיהם
leur (f.)הֵןרֵיחָןréykhanריחןרֵיחוֹתֵיהֶןréyakhotéyhénריחותיהן

Exemples avec ריח

  • בכל הבית יש ריח של מרק עוף.

    Toute la maison sent la soupe au poulet.

  • יש ריח רע באוויר.

    Tatoeba · VirtuOZ · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • יש לזה ריח של גבינה.

    Tatoeba · Ploomich · leyla · CC BY 2.0 FR

  • יש לי חוש ריח טוב.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires