Aller au contenu

קִיר mur, paroi

kirSans nikoud: קיר
nommasculinRacine:ק-י-ר

Signification et traduction de קיר

  1. 1.

    mur, paroi

    הצד של חדר או בניין שעומד לגובה ומפריד בין מקומות≈ כותל, מחיצה

קיר : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
קִירkirקירקִירוֹתkirotקירות
État construit
SingulierPluriel
קִירkirקירקִירוֹתkirotקירות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיקִירִיkiriקיריקִירוֹתַיkirotayקירותיי
ton (m.)אַתָּהקִירְךָkirkhaקירךקִירוֹתֶיךָkirotékhaקירותיך
ton (f.)אַתְּקִירֵךְkirékhקירךקִירוֹתַיִךְkirotayikhקירותייך
son (à lui)הוּאקִירוֹkiroקירוקִירוֹתָיוkirotavקירותיו
son (à elle)הִיאקִירָהּkiraקירהקִירוֹתֶיהָkirotéhaקירותיה
notreאֲנַחְנוּקִירֵנוּkirénouקירנוקִירוֹתֵינוּkirotéynouקירותינו
votre (m.)אַתֶּםקִירְכֶםkirkhémקירכםקִירוֹתֵיכֶםkirotéykhémקירותיכם
votre (f.)אַתֶּןקִירְכֶןkirkhénקירכןקִירוֹתֵיכֶןkirotéykhénקירותיכן
leur (m.)הֵםקִירָםkiramקירםקִירוֹתֵיהֶםkirotéyhémקירותיהם
leur (f.)הֵןקִירָןkiranקירןקִירוֹתֵיהֶןkirotéyhénקירותיהן

Exemples avec קיר

  • צבענו את הקירות בחדר של הילדים בצהוב.

    Nous avons peint en jaune les murs de la chambre des enfants.

  • מישהו עומד מאחורי הקיר.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • יש תמונה על הקיר.

    Tatoeba · schamsan · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הקיר הזה קר.

    Tatoeba · MrShoval · dimitris · CC BY 2.0 FR

Commentaires