Aller au contenu

בְּעֶצֶם en fait, au fond

bé'étzémSans nikoud: בעצם
adv.

Signification et traduction de בעצם

  1. 1.

    en fait, au fond

    מילה שאומרים כשמסבירים מה המצב האמיתי או משנים דעה≈ למעשה, בעיקרון, בסך הכול

Formes de בעצם

Exemples avec בעצם

  • רציתי לבוא איתכם, אבל בעצם אני עייף מדי.

    Je voulais venir avec vous, mais en fait je suis trop fatigué.

  • זה בעצם אותו מתכון, רק עם פחות סוכר.

    C'est au fond la même recette, juste avec moins de sucre.

  • בעצם מה זה אומר?

    Tatoeba · MrShoval · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • בעצם, זה מה שאני חשבתי.

    Tatoeba · nava · marafon · CC BY 2.0 FR

  • בעצם, זה מה שחשבתי.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires